倾听施博恺小朋友朗诵《中国少年说》

发布日期: 2017-09-15 00:00:00 点击次数: 635

相信自己,相信未来!|倾听@施博恺朗诵《中国少年说》

 

孩子,我想对你说,面对未来,拥有信心,勇于挑战!

只要在走,总会有路的平坦;只要在航,总会有浪的宁静;只要在飞,总会有天的晴朗……

 

少年中国说(节选)

作者/梁启超

朗诵/施博恺

 

故今日之责任,不在他人,而全在我少年。

少年智则国智,少年富则国富;

少年强则国强,少年独立则国独立;

少年自由则国自由,少年进步则国进步;

少年胜于欧洲则国胜于欧洲,少年雄于地球则国雄于地球。

 

红日初升,其道大光。河出伏流,一泻汪洋。

潜龙腾渊,鳞爪飞扬。乳虎啸谷,百兽震惶。 

鹰隼试翼,风尘吸张。奇花初胎,矞矞皇皇。

干将发硎,有作其芒。天戴其苍,地履其黄。

纵有千古,横有八荒。前途似海,来日方长。

红日初升,其道大光。河出伏流,一泻汪洋。

潜龙腾渊,鳞爪飞扬。乳虎啸谷,百兽震惶。

鹰隼试翼,风尘吸张。奇花初胎,矞矞皇皇。

干将发硎,有作其芒。天戴其苍,地履其黄。

纵有千古,横有八荒。前途似海,来日方长。

 

美哉我少年中国,与天不老!

壮哉我中国少年,与国无疆!

 

译文:

所以说今天的责任,不在别人身上,全在我们少年身上。少年聪明我国家就聪明,少年富裕我国家就富裕,少年强大我国家就强大,少年独立我国家就独立,少年自由我国家就自由,少年进步我国家就进步,少年胜过欧洲,我国家就胜过欧洲,少年称雄于世界,我国家就称雄于世界。红日刚刚升起,道路充满霞光;黄河从地下冒出来,汹涌奔泻浩浩荡荡;潜龙从深渊中腾跃而起,它的鳞爪舞动飞扬;小老虎在山谷吼叫,所有的野兽都害怕惊慌,雄鹰隼鸟振翅欲飞,风和尘土高卷飞扬;奇花刚开始孕起蓓蕾,灿烂明丽茂盛茁壮;干将剑新磨,闪射出光芒。头顶着苍天,脚踏着大地,从纵的时间看有悠久的历史,从横的空间看有辽阔的疆域。前途像海一般宽广,未来的日子无限远长。美丽啊,我的少年中国,将与天地共存不老!雄壮啊我的中国少年,将与祖国万寿无疆!

 

  

小贴士:

少年中国说是清朝末年梁启超(18731929)所作的散文,写于戊戌变法失败后的1900年,文中极力歌颂少年的朝气蓬勃,指出封建统治下的中国是“老大帝国”,热切希望出现“少年中国”,振奋人民的精神。文章不拘格式,多用比喻,具有强烈的鼓励性。具有强烈的进取精神,寄托了作者对少年中国的热爱和期望。

《少年中国说》讴歌了祖国未来的英姿及其光辉灿烂的前程,对肩负着建设少年中国重任的中国少年寄予无限希望,鼓励他们奋然而起,投入到改造中国的战斗中去。文字语言特点是高度凝练、概括,气势宏大,感情饱满。文章多为四字一句,而且押韵,处运用反复、对偶、比喻、排比等修辞方法,大量地引用了典故,使文章具有较强的说服力和感染力,读起来铿锵有力,朗朗上口。

 

 

 

 

作者简介

 

施博恺 

就读于宁波艺术实验学校401

擅长唱歌和主持朗诵,是学校的小童星!

曾获中澳国际青少年才艺大赛声乐金奖—澳洲悉尼声乐大奖

中国“音超联赛”--宁波赛区冠军

全国经典儿歌声乐类唯一金奖

浙江省西湖童歌会--金奖

宁波市最美童声--季军等

曾主持第七届宁波市少代会,

 

江东区第三十、三十一、三十二届教师节晚会

点击倾听
上一篇:倾听周芊余朗读《雨后》下一篇:倾听姜琴朗读《藕》